ニュージーランドへGO!

ついに待ちに待った春の到来です！

さて、aqueは今年も妹が住む
ニュージーランドに行って参ります！
しかも今年は母と二人で！
（昨年は父も入れて三人で行ってきました。）

英語の全くしゃべれない二人。
そして計画性のない二人。

「とにかく税関で何か聞かれたら
“sightseeing（観光）”とだけ答えるのよ！
他は何を聞かれても
“I don't know.（わかりません）"で通すのよ！」
（母談）

無事にニュージーランドに着けるのか。
不安は募るばかり。。。

と、いうことで
4/1（日）〜4/8（日）の一週間
aqueは日本におりません。

では、いってきまぁ〜す♪



-----------------------------------------------------------------------

〜関係者および友人の方々へ〜

何かご用のある方はメールを下さい。
（メールは出来るだけ毎日チェックいたしますので）

またこの期間の急なお仕事や
納期の短いお仕事のご依頼は
大変申し訳ございませんがご遠慮下さい。
よろしくお願いします。

メールアドレスは
aquemeg☆mac.comです。
（☆を＠に変換して下さい。）

-----------------------------------------------------------------------

「ateli＆（アトリアン）」ついにOPEN！

「ateli&（アトリアン）」1号店が
「おおたかの森ショッピングセンター」内に
3/12（月）についにOPENいたしました！
（詳しくはこちらをご覧下さい→☆）

先日、参加しているデザイナーチームのみなさんと
一緒にお店にお邪魔しました。

今まであたためてきたプロジェクト、
しかも立ち上げから参加しているだけに感動もひとしお。

他のデザイナーの方々も同じ想いのようで
店内や自分のグッズ等を写真でパシャパシャ。
気づけばかなり長居してしまいました。

アトリアンではaqueや他のクリエーターのグッズを購入出来たり
ご指名でウェルカムボードや名刺なんかも制作を承ります。

ご興味のある方、また近隣にお住まいの方、
お近くにお越しの際にはぜひお立ち寄り下さいませ☆


-----------------------------------------------------------------------

ateli&（アトリアン）
住所：千葉県流山市西初石6-185-2 流山おおたかの森S・C 3F
営業：10:00〜21:00
HP ：http://www.atelian.jp

-----------------------------------------------------------------------

「遊園地展」無事終了しました〜！

バートックギャラリーで約1週間行われた
「遊園地展」がついに無事終了しました！

たくさんの方がギャラリーにいらっしゃって
おしゃべり好きなaqueにとってはHAPPYな一週間でした。

会場に足を運んで下さった方々、
また用があって今回来られなかったけど
気にかけて下さった方々、
本当にありがとうございました。
aqueはとっても幸せ者です！

そんなaqueは現在…
会期中あまりにはしゃぎすぎたため、グッタリしてます。
（会場でアタシのはしゃぎっぷりをご覧になられた方は
お分かりかと思いますが、毎日あんなテンションでした。）
当分「怠け者」になりそうです。

しかし！春に向けてもっと×2活動的にならねば☆
もしグータラaqueを見かけたらカツを入れて下さいね！
がんばれ！ファイツです☆

「遊園地展」あと2日！

ただいま「遊園地展」開催中です！
（「遊園地展」詳細についてはこちらをご覧下さい☆
http://aque.seesaa.net/article/34765746.html）

残すところあと2日。
早いものです。
この数日、知人・友人が遊びにきて下さって
日々上機嫌です！
しゃべりすぎて多分、最終日は声がかれていることでしょう。

さて、aqueの在廊予定日は
3/14（水）の15:00〜18:15
3/15（木）の15:00〜17:00
です☆

お近くにお越しの際はぜひ遊びにいらして下さい！
aqueがこの上ないノリノリ状態でお出迎えいたしますよ〜＾＾

ついにアイツがやってきた！

ついに「アイツ」がやってきた！
大嫌いな寒い日々から解放されたと思った矢先、
アイツは間髪入れずやってきた。

…そう、ついに「花粉症」の季節の到来。
店先を彩るパステルカラーの春服よりも
アタシの目に入ってくるのは「立体マスク」や
品揃え豊富な花粉症グッズ。。。

仕事柄、自宅にいることが多いせいもあって
人目を気にせず、鼻にティッシュをつっこむという
暴挙に出てはや数週間。

くしゃみをするたびに詰め込んだティッシュが
「スパ〜ン！」と鉄砲玉のように飛んでは
またティッシュを詰め込むという愚行をくりかえす。
その姿はまるで「ワハハ本舗」の梅ちゃんそのもの。
「乙女」もへったくれもありません。。。
（って乙女と呼べる年でもないが。）

「今年は極力マスクに頼らないぞ〜！」
と意気込んだのもつかの間
昨日、観念して顔半分程ある「立体マスク」を購入。
装着したとたん、何だか居心地のよさを感じている
万年「花粉症」なアタシ。

それにしてもこの季節、
「自分は花粉症じゃないよ！」
と言いはる人がくしゃみをすると
思わず、「ニヤ〜」としてしまう。

花粉症でお悩みのみなさんなら分かって頂けますか？
それともアタシの性格に問題があるんでしょうか？？

【おしらせ】デザイン雑貨ギフトショップ「ateli＆（アトリアン）」

デザインをコンセプトにした
デザイン雑貨ショップateli&（アトリアン）の
立ち上げメンバーとして昨年夏からaqueは参加し、
たくさんのサンプル作品を制作してきました。

そしてその「ateli&（アトリアン）」1号店が
千葉県流山おおたかの森駅前目の前に新しくできる
「おおたかの森ショッピングセンター」内に
3/12（月）OPENが決定いたしました!

ateli&（アトリアン）は、専属20人のデザイナーの中から
お客様の好きなデザイナーにオリジナルでオーダーできる
デザインアトリエをイメージしたギフトショップです。

またデザイナーのオリジナルグッズ
（マグカップやブックカバー、マウスパッドなど）も
ショップで購入出来ます。
もちろん、aqueのオリジナルグッズもGETできますよ！

ateli＆1号店（流山おおたかの森）のOPENも間近！

ご興味のある方、また近隣にお住まいの方、
お近くにお越しの際にはぜひお立ち寄り下さい☆

-----------------------------------------------------------------------

ateli&（アトリアン）
住所：千葉県流山市西初石6-185-2 流山おおたかの森S・C 3F
営業：10:00〜21:00
HP ：http://www.atelian.jp

-----------------------------------------------------------------------